Ligging : Het Mazurisch Merenplateau ligt in het noordoosten van Polen. De afstand Brussel-Ruciane-Nida bedraagt ca. 1350 km via Gdansk.

Munt: 1 zloty = 10,65 fr.

Beste reistijd: In mei en juni is de natuur op haar mooist. Omdat in mei nog veel bootverhuurders, campings en huisjes dicht zijn en het weer kan wisselen, zou je juni de voorkeur kunnen geven. Maar qua bloemenpracht en nestelende vogels wint mei het.

Eten & drinken: Gdansk: Uit eten gaan is in Polen nog echt goedkoop.

Kubicki, een voormalige matrozentaverne aan de kade, staat hoog aangeschreven (Ul. Wartka 5, Gdansk, Tel. +48-58-301 00 50). Desondanks kost een compleet menu er slechts 600 fr. (zonder drank).

De sfeer van Restauracja Gdanska (Ulica Sw. Ducha 16) beviel ons ook. We aten er, wat simpeler, voor 500 fr.

Mazurisch Merenplateau: Wij kookten zelf, maar we hoorden vertellen over de lekkere (en goedkope) vis in restaurant Krytnianke in Krutyn.

Accommodatie: Wij kampeerden wild: officieel verboden maar oogluikend toegestaan, behalve in natuurreservaten. Voor bivakplaatsen, campings en botenhuisjes betaalden we tussen 30 en 45 zloty per persoon per nacht. In Gdansk kan men terecht bij Witold. (Ul. Wagnera 34, 80-167 Gdansk, Tel. +48-58-306 33 14).

Chic kan ook. Er zijn veel moderne, comfortabele hotels zonder veel charme in Gdansk. Hotel*** Grand Sopot, aan de Oostzee even ten noorden van de stad, is anders. Een Jugendstilpaleis waar ooit Marlene Dietrich logeerde. Een tweepersoonskamer kost in het seizoen zo’n 5000 fr., ontbijt inbegrepen. In het laagseizoen ca. 3400 fr. (Pl. Powstancow Warszawy 12/14, Sopot, Tel. +48-58-511 00 41, fax 551 61 24, e-mail: sogrand@orbis.pl

Internet: www.orbis.pl/hot-gras.html

De prijs-kwaliteitverhouding van het diner is ongekend: een compleet menu kost ondanks de luxe niet meer dan 1000 fr.

Nabij Ukta ligt aan het water het Galindia Hotel (Iznota k. Mikolajek, 12210 Ukta, Polen, Tel. & fax +48-90-508 235, internet www.mazury.com.pl/hotele/galindia/index.htm

prijs ca. 1400 fr. per nacht voor 2 pers.

Mikolajki, aan het grootste meer van het plateau, is veel toeristischer. Bij Pensjonat Mikolajki kun je ook fietsen huren (Ul. Kajki 18, Tel. +48-87-216 437, fax 216 875).

Krutynia-route: Meestal wordt de Krutynia bevaren van Sorkwity naar Kamien, wat in 8 dagen te doen is. Je kunt echter ruim voor Sorkwity beginnen en na Kamien verdwalen in het oneindige netwerk van meren, kanaaltjes en riviertjes. Op camping/kanostation van Kamien (PTTK Kamien, 12210 Kamien, Polen, Tel. +48-87-423 60 22), ten noorden van Ruciane-Nida, huurden we elk een kajak voor 25 zloty per dag.

Vervoer van de kajaks naar ons startpunt Spychowo kostte 60 zloty voor 2 personen en 2 kajaks. In het hoogseizoen kan dat goedkoper worden omdat meerdere personen naar hetzelfde startpunt willen.

Kaarten & gidsen: Voor de kanotocht en trips in de omgeving: Touristenkarte Grosse Masurische Seen, uitg. PPWK. Gidsen zijn er vooral in het Duits. Het beste kanogidsje is Kanuführer Masurische Seenplatte van Verlag BLV (www.amazon.de). Minder compleet is het

Outdoor Handbuch (Der Weg ist das Ziel): Kanutouren in Masuren: Krutinna & Masurische Seen. Ten slotte is er nog van het Conrad Stein Verlag het Reisehandbuch Touren in Masuren mit Auto und Kanu.

Algemene reisgidsen: Dumont Reise-Taschenbuch Masuren (www.amazon.de) is het recentst (1999) en beschrijft tevens Gdansk. Masuren Entdecken, uitg. Trescher Verlag (www.amazon.de), geeft drogere informatie.

Voor Polen als geheel is er de ANWB Gouden Gids Polen, Lonely Planet Poland of de Rough Guide.

Nuttige adressen: Pools Informatiebureau voor Toerisme, L. Schmidtlaan 119, 1040 Brussel, Tel. 02-740 06 20, fax 02-742 37 35, e-mail: info@polska-be.com

http://www.polska-be.com (met links naar de verschillende streken en de touroperators die Polen aanbieden).

http://www.vl-polen.be/polen/mazoerie/index

Paul Smit