De cover van {ITA}Druk – Voorkom burnout{ita} (Kosmos, 690 fr.) van {ITA}Boudewijn van Melle{ita} en {ITA}Jos Plompen{ita} zindert van de stress. Dat is correct. Uitgebrand zijn is om talrijke redenen lastig, al was het maar omdat de omgeving er weinig begrip voor heeft. Breek je been, en iedereen staat rond je gips. Maar met burnout weet niemand goed raad. In dit boek wordt vanuit {VET}zeven gezichtspunten{vet} naar het fenomeen gekeken en de gevallen zijn uit het leven gegrepen. {ITA}Omgaan met burnout{ita} (Elmar, 690 fr.) van {ITA}Carien Karsten{ita} gaat over hetzelfde verschijnsel maar is solieder. Burnout wordt erin gesignaleerd, de verborgen patronen worden getraceerd, er is ruimte voor de medische, fysiologische en therapeutische aspecten. Mensen die aan burnout lijden zijn vaak doorzetters en juist omdat ze hun klachten niet serieus nemen gaan ze er onderdoor. Het is nuttig om eerst de burnout-vragenlijst af te werken voor je iets onderneemt. Het boek is helaas erg Hollands, zodat alles wat er gezegd wordt over loonkostenvergoedingen en re?ntegratie-uitkeringen niet aan ons besteed is. PdM

{ITA}ÆTekstµ{ita}

Het {ITA}Cala Golf Resort{ita} is een prachtig gedecoreerd hotel in de buurt van Malaga. Niets lijkt aan het toeval overgelaten, maar de kelner op de foto heeft een te klein jasje aan dat knelt rond zijn dikke buik. Helaas is dit zo ongeveer het enige levende wezen dat te zien is in {ITA}Droomhotels in Spanje{ita}, een nieuw fotoboek in de reeks waarin eerder titels over Groot-Brittanni? en Itali? verschenen. De begeleidende tekstjes zijn simpel en {VET}kritiekloos{vet} als gewoonlijk. Terwijl het toch wel interessant zou zijn bij de Parador de Santiago te vermelden dat de bedden in de tweepersoonskamers er schandelijk klein zijn en de prijs wat overdreven voor het geboden comfort. Maar {ITA}Luc Quisenaert{ita} heeft er voor geopteerd een lijvige promotiefolder te maken met bij voorkeur foto’s van suites. Mooi dus om naar te kijken, maar informatief _ er worden zelfs geen richtprijzen vermeld _ erg beperkt. (D-Publications, 1998 fr.) PM

{ITA}

ÆTekstµ{ita}

Geheimschrift en vercijfering worden al meer dan vijfentwintig eeuwen gebruikt in leger, diplomatie en politiek. Het historische belang ervan is groot: zo zou Mary Stuart wellicht niet onthoofd zijn, had men haar geheime brieven niet kunnen ontcijferen. En de afloop van de twee wereldoorlogen is mee bepaald door de successen van de geallieerde codekrakers.

{ITA}Code{ita} van {ITA}Simon Singh{ita} is een vlot historisch relaas van zulke episodes uit de {VET}cryptografische wapenwedloop{vet}. Ook de werking van de voornaamste vercijferingsmethodes maakt hij verstaanbaar voor de ge?nteresseerde leek. Uitweidingen over de ontcijfering van de Egyptische hi?rogliefen en van het Minoisch Lineair B vullen het boek aan, dat ook actuele onderwerpen als publieke-sleutel cryptografie (denk aan het omstreden vercijferingsprogramma PGP en Internet e-commerce) en kwantumcomputers met kennis van zaken bespreekt. Enkel de vele anglicismen storen: de vertaling is vaker formidable dan formidabel. (De Arbeiderspers, 1199 fr.) DC

{ITA}ÆTekstµ{ita}

SONNET

Ze wil me overwegend niet geloven

Als ik oprecht zeg dat ik haar bemin

Ze schenkt me, spottend lachend, nog ‘ns in

Of schampert: ‘Zit je niet zo uit te sloven!’

De mooie pathetiek van ons begin

Borrelt bij mij nog af en toe naar boven

Maar wordt door haar met liefde weggewoven

Het hoeft niet meer, we zijn nou een gezin

Het hoeft niet meer, want tussen haar en mij

Werd het gewone, bijna ondermaatse

Het dagelijkse tot een soort symbool

Wat hield ik van haar toen ze onlangs zei:

‘Ik moet een nieuw spiraaltje laten plaatsen

Haal jij vandaag de kinderen uit school?’

{ITA}ÆReferentieµ{ita}

Een gedicht van Ivo de Wijs uit de bundel ÜGeluk dat kan wel jaren duren _ Het huwelijk in honderd gedichtenß. Uitg. Prometheus, 395 fr.

{ITA}ÆTekstµ{ita}

Caroline Baldwin _ Caro voor de vrienden _ is een priv?detective die van Mozart houdt en graag een glas lust. In {ITA}Absurdia{ita}, het vijfde stripverhaal van {ITA}Andr? Taymans{ita} waarin ze de hoofdrol speelt, jaagt ze op een seriemoordenaar die een merkwaardige eis stelt. Hij wil dat Alan Layne, de topacteur uit de rockopera Absurdia die na een conflict kwaad opstapte, terugkeert naar de planken. Na {VET}driftig speurwerk{vet} ontdekt mooie Caro dat er meer achterzit. Knappe sfeerbeelden van New York, maar een mager verhaaltje. (Casterman, … fr.)

Pol Moyaert