Wie 's morgens ontwaakt in kamer nummer 1 van de Herborist, kijkt tegen het gebinte aan, terwijl het zonlicht al gefilterd door de kleine ramen binnenvalt. De kamer en de badkamer met ligbad zijn niet groot, het toilet zelfs ronduit krap. Maar het is er knus en gezellig, met de warme houten vloer en tegen de muur een prachtige gekleurde ets van een romantisch bekvechtend paar, La Rose mal défendue.
...