Madison Avenue op een hete, late zomeravond. "Kijk", zeg ik tegen mijn vriendin Cynthia, en wijs naar een papieren zak die een schuifeldansje uitvoert op het voetpad. Cynthia slaakt een gil. "Er zit een rat in!" roept ze. Uit de zak piept inderdaad een lange rattenstaart. "En dat in de chiqueste winkelstraat van New York!" zegt Cynthia met afschuw. "Ratten discrimineren niet", merk ik op. Op dat ogenblik kruipt het dier uit zijn papieren eettentje. Cynthia gilt opnieuw. De rat, een grote dikke, duikt door een rioleringsrooster.
...