Reis: zoals vele andere internationale luchtvaartmaatschappijen heeft het Sloveense Adria goede rechtstreekse vluchten naar Ljubljana. Wie met de auto gaat, laat die ginds best in een garage staan. Parkeren is erg moeilijk en het stadscentrum is grotendeels autovrij.

Wanneer: Ljubljana is het jaar rond een leuke plek voor een citytrip. Heb je maar enkele dagen, probeer dan van donderdag tot zaterdag te gaan, omdat veel winkels, markten en restaurants sluiten van zatermiddag 13 u. tot maandagmorgen. Zaterdagnamiddagen zijn goed voor musea. ’s Zondags kan je naar de vlooienmarkt langs de rivier in Cankarjevo Nabrezje, wandelen langs de rivier zelf of in een van de vele parken of een klim wagen naar het kasteel. Je kan ook een auto huren en naar de bergen of het platteland rijden. Dat is wat de lokale bevolking ’s zondags doet (Bled en de Juliana Alpen liggen op 1,5 uur rijden).

Info: TIC (Tourist Information Centre), Stritarjevastraat ( Tel. +386-61-306 12 15, fax: +386-61-306 12 04), aan de overkant van de Drievoudige Brug. Hier vind je folders, kaarten enz. en kan je inschrijven voor rondritten. Twee nuttige websites: www.ljubljana.si www.festival-lj.si; het beste boek is The Lonely Planet Guide to Slovenia van Steve Fallon.

Hotels: Grand Hotel Union, Miklosiceva, 1 ( Tel. +386-61-308 12 70, fax: +386-61-308 10 15, www.gh-union.si). Tweepersoonskamer tussen 23.000 en 30.000 SIT (1 SIT= ± 0,20 fr.). Mooi gerenoveerd art-nouveauhotel, met populair café. Gasten kunnen gebruik maken van het zwembad van het naastgelegen Holiday Inn (van dezelfde eigenaars).

Holiday Inn Hotel, Miklosiceva, 3, Tel. +386-61-308 11 70, fax: +386-61-308 19 14. Tweepersoonskamer vanaf 29.600 SIT. Goed gelegen, met 133 kamers en een zwembad.

Hotel Slon Best Western, Slovenska, 32 ( Tel. +386-61-170 11 00, fax: +386-61-217 164). Tweepersoonskamer vanaf 20.000 SIT. Goed geleid hotel voor zakenlui, centraal gelegen. Beste prijs-kwaliteitsverhouding van alle tophotels. Er is een sauna en het café serveert goede lichte maaltijden. http://h-slon-bw.si

Pension Mrak, Rimska, 4, Tel. +386-61-121 96 00, fax: +386-61-301 197. Tweepersoonskamer vanaf 17.800 SIT. Zeer centraal gelegen klein pension. Het restaurant serveert typische gerechten zoals gevulde struklji (knoedels).

Cafés en bars:

Katakombe Pub, Stari Trg, 19, Tel. +386-61-126 51 61: kelderachtig interieur. Er worden kleine hapjes geserveerd zoals gerookte ham en schapenkaas.

Le Petit Café, Trg Francoske Revolucije, 4, Tel. +386-61-212 575: trendy studentencafé voor wie houdt van geitenbaardjes en petten.

Equrna, Gregorciceva, 3, Tel. +386-61-223 932): artistiekerige bar in een kunstgalerie.

Cajna Hisa, Stari Trg, 3, Tel. +386-61-125 52 13: theehuis en winkel in hartje oude stad, lekkere snacks en slagroomgebak, ’s zomers kan je buiten zitten.

Nostalgija, Stari Trg, 9: populair café in hartje oude stad, waar je ’s zomers buiten kan zitten. Heerlijke sandwiches.

Neboticnik, Stefanova, 1, Tel. +386-61-125 20 60: restaurant, pianobar en café. Misschien niet de leukste sfeer, maar zeker het mooiste uitzicht over Ljubljana.

Sax Pub, Epprova, 7, Tel. +386-61-225 431: interessant publiek, in een kleurrijke omgeving in de Trnovo-wijk.

Restaurants:

Gostilna as Stara Ljubljana, Knafljev Prehod, Copova 5A, Tel. +386-61-125 88 22. Wellicht het beste restaurant van de stad, ingericht in een kelder. Ongewone gerechten en uitstekende vis. De wijn is echter duur en de rekening kan snel hoog oplopen.

Gostilna Pri Zabarju, Viska, 50, Tel. +386-61-123 24 62: echte ouderwetse taverne aan de rand van de stad, gezellige sfeer en typisch Sloveense gerechten. Specialiteit: kikkerbilletjes.

Rotovz, Mestni Trg, 2, Tel. +386-61-212 839: genoemd naar het stadhuis vlak ernaast. Traditioneel restaurant in sfeervol barok herenhuis. ’s Zomers kan je buiten zitten. Het lijkt wat toeristisch maar de ligging is onverbeterlijk. Probeer er eens geroosterde geit.

Pen Klub, Tomsiceva, 12, Tel. +386-61-214 160. Kunst- en literatuurrestaurant. Open va maandag tot vrijdag, tot 3 u. ’s ochtends. Nuttig voor wie eerst naar een concert wil. De jazzclub Gajo, de opera en de Cankarjev Dom zijn vlakbij.

Foculus, Gregorciceva, 3, Tel. +386-61-215 643. Gelegen in de universiteitswijk. Interessante inrichting en 35 verschillende pizzza’s op de kaart.

Vinoteka Simon Bradesko, Dunajska, 18, Tel. +386-61-125 30 94. De beste wijnhandel in Ljubljana en een uitstekend restaurant.

Spajza, Gornji Trg, 28, Tel. +386-61-125 30 94. Gezellig eethuis in oud herenhuis; antiek interieur en dagelijks wisselende suggesties.

Casa del Papa, Celovska, 54a, Tel. +386-61-130 66 10 en 134 3158. Zeer trendy, met Amerikaanse en Cubaanse bar én een fantastisch restaurant. Overal Hemingway-memorabilia.

Fiona Cameron