De Amerikaanse schijfster Elizabeth George moet het vooral van ellenlange misdaadromans hebben die altijd in Engeland spelen. Ze wordt overigens ook wel eens de meest Britse van alle Amerikaanse 'sisters in cr...

De Amerikaanse schijfster Elizabeth George moet het vooral van ellenlange misdaadromans hebben die altijd in Engeland spelen. Ze wordt overigens ook wel eens de meest Britse van alle Amerikaanse 'sisters in crime' genoemd. Ook haar hoofdpersonage is het prototype van een Engelsman: inspecteur Thomas Leynly is de achtste graaf van Asherton en verdient de benzine voor zijn Bentley bij Scotland Yard. Maar George kan ook werk van minder lange adem schrijven en dan zonder haar adellijke politieman. In Moordmotieven (Bruna, 603 fr./ 14,95 euro) doet Leynly maar in een van de vijf kortverhalen mee. En dan nog heel bescheiden. De meeste verhalen spelen ook niet in Engeland, maar ze zijn spannend en heel ludiek. Mooi is 'Betrapt'. Daarin verdenkt een rijke Amerikaan van in de veertig zijn veel jongere vrouw van ontrouw. In zijn obsessie interpreteert hij alles wat ze zegt en doet verkeerd. Wat opvalt in de bundel: Elizabeth George heeft nogal wat belangstelling voor mannen van rond de vijftig die het nog minder vaak en goed kunnen als ze wel zouden willen. En er bovendien een jonge vrouw op na houden. Zelf is de schrijfster geboren in 1949. (FB)