"twintigers denken opvallend traditioneel : huisje, tuintje, kindje en een lange, loodrechte carrière."

Tom : "Man, traditioneel klinkt hier bijna als een scheldwoord. Ik bedoel : ja, ik wil kinderen - in de hoop dat homo's binnenkort probleemloos kunnen adopteren natuurlijk. Het liefst tegen mijn dertigste. En ja, ik heb een appartement gekocht en verbouwd met mijn vriend. Is dat allemaal zo fout ?"
...