Aubade ontwerpt poëtische lingerie

14/05/12 om 14:58 - Bijgewerkt om 14:58

Bron: Knack Weekend

Het liefdesgedicht van Alexandre Glenat was Aubade op het lijf geschreven.

Aubade ontwerpt poëtische lingerie

Het Franse lingeriemerk Aubade gaat de romantische toer op met een liefdesgedicht, bijna letterlijk op het lijf geschreven. Verwacht geen dichtbundel die tattoogewijs op je lichaam staat, maar een fleurig lingeriesetje met een verleidelijke gedichtenprint.
Het Franse lingeriemerk Aubade lanceerde een tijdje geleden een gedichtenwedstrijd naar aanleiding van de internationale gedichtendag. Via de Facebookpagina konden romantische zielen en aspirant-dichters hun liefdesgedicht insturen. Alexandre Glenat schreef volgens Aubade het perfecte liefdesgedicht (zie hieronder). Zijn schrijfsel is te bewonderen op het lingeriesetje 'Mémoire des Sens' uit de lente- en zomercollectie van Aubade.

Aubade trekt al sinds zijn ontstaan in de jaren '50 de kaart van de verleiding, de collecties stellen de vrouw centraal. 'Mémoire des Sens' past dus perfect binnen de lijn van het merk. Bovendien inspireerden de ontwerpers zich voor het setje op het oude, romantische Italië waar men gevoelens neerpende in passionele liefdesbrieven. (AB)


Aubade à ma femme
Lorsque tu sors de ton tiroir
Dentelles, galons et satin,
Et que je guette dans le miroir,...
Le reflet de ton corps mutin,

Je connais les gestes sensuels
Avec lesquels tu vas, Cruelle
Parer de ses atours les plus beaux,
Les si doux secrets de ta peau.

Tes mouvements sont volontairement lents,
De la sensualité, tu connais tous les talents.
Tu dis être pressée de partir travailler,
Mais tu sais que je vais te déshabiller !

C'est tout d'abord vers tes reins,
Que fébrile, je tends une main.
Nous connaissons tout deux l'issue,
J'effleure de ton boxer, le tissu.

Tes yeux me regardent avec une fausse candeur,
pendant que tes hanches appellent ma caresse.
Tes formes réclament de mes paumes la chaleur,
Je ne suis plus que désir et tendresse.

Tu continues, provocante, ton dessein
Dans un nuage de soie disparaissent tes seins,
Tu attaches la dernière agrafe,
Comme au bas d'une lettre on appose un paraphe,

Te voilà sublimée dans cet écrin de Voile ;
Dans ma tête explosent des étoiles.
Tu es si belle, si désirable, toi, ma femme,
Que je peux plus guère contenir ma flamme.

Dans cette tenue, tu es si jolie,
Qu'on me pardonnera ma folie,
Aujourd'hui, tu seras en retard,
Ma passion pour toi je déclare !

Près de ton corps alangui,
D'une pensée je remercie
Ton tiroir à merveilles d'Aubade
Pour cette si belle Promenade.


Lees meer over:

Onze partners