Denk ich an Deutschland...

15/07/09 om 00:00 - Bijgewerkt op 30/03/18 om 14:26

Vooroordelen overleven hardnekkig, hoewel het tijd is dat ze een stille dood sterven : tussen afkeer en nostalgie is Duitsland voor velen nog altijd een blinde vlek, besmeurd met een moeilijk verleden, begiftigd met een complexe cultuur.

Verdammt lange her ! Verdorie lang geleden dat ik Duitsland heb bezocht, al heb ik er vijftien jaar gewoond. Sommigen begrijpen het een noch het ander : dat ik er geleefd heb, de taal ken en verdammt over de lippen krijg, reportages schrijf en er überhaupt heen ga. Al begrijp ik sommige argumenten, ze dwalen, verdammt noch mal. Als je bij Aachen de grens oversteekt, de stad van Karel de Grote van wie omstreden blijft of hij Duitse keizer, Franse Charlemagne of vader van Europa is, kun je de geniale dichter Heinrich Heine citeren : " Denk ich an Deutschland in der Nacht, dann bin ich um den Schlaf gebracht." In dat vers schuilt een vooroordeel over onze oosterbuur : denk aan Duitsland en je kunt de slaap niet meer vatten.
...

Verder lezen?

Lees elke maand gratis 3 artikelen

Ik registreer mij Ik ben al geregistreerd
of

Knack-abonnees hebben onbeperkt toegang tot alle artikelen van Knack

Ik neem een abonnement Ik ben al abonnee

Onze partners